古文今译常见的错误有哪几种？

1.因不了解字词在句中的意思而造成误译。
2.因不了解语法修辞造成的误译。
3.因不了解古代生活与典型制度而误译。